fixation

f

фиксация; укрепление; закрепление; прикрепление

{{tilde}}fixation{{/tilde}} à l'aide de boulons — крепление болтами, приболчивание

{{tilde}}fixation{{/tilde}} à l'aide de brides — закрепление скобами

{{tilde}}fixation{{/tilde}} à l'aide de cales — закрепление при помощи подкладок или клиньев

{{tilde}}fixation{{/tilde}} sur amortisseur — установка (напр. станка) на амортизирующие прокладки

{{tilde}}fixation{{/tilde}} sur l'arbre — закрепление на валу

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de l'axe — закрепление оси

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par bague à clavette — закрепление при помощи кольца со шпонкой

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par boulons — крепление болтами, приболчивание

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par clavetage — крепление шпонками

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par coincement de segments — закрепление (напр. шлиффвального круга) затяжкой с заклиниванием колец

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par coins et contre-coins — клиновое закрепление (обрабатываемой детали), закрепление клиньями и контрклиньями

{{tilde}}fixation{{/tilde}} d'une colonne — (за)крепление колонны или стойки (станка)

{{tilde}}fixation{{/tilde}} directe de la machine — непосредственная установка станка (без амортизирующих прокладок)

{{tilde}}fixation{{/tilde}} électromagnétique — электромагнитное закрепление (обрабатываемой детали)

{{tilde}}fixation{{/tilde}} des éléments de coupe — определение (составных) элементов процесса резания (напр. подачи, скорости)

{{tilde}}fixation{{/tilde}} latérale — осевое закрепление, закрепление по продольной оси

{{tilde}}fixation{{/tilde}} d'une machine — крепление станка (к фундаменту), установка станка

{{tilde}}fixation{{/tilde}} mécanique des plaquettes — механическое крепление твердосплавных пластинок

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la meule — закрепление шлифовального круга

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la meule sur la broche — закрепление шлифовального круга (непосредственно) на шпинделе

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la meule entre deux flasques — закрепление шлифовального круга двумя фланцами

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la meule sur un moyeu-flasque — закрепление шлифовального круга на ступице с фланцем

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la meule sur un plateau — закрепление шлифовального круга на диске (с заклиниванием)

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de l'outil coupant — закрепление резца

{{tilde}}fixation{{/tilde}} des pastilles par brasage — припаивание твердосплавных пластинок

{{tilde}}fixation{{/tilde}} des peignes — закрепление плашек

{{tilde}}fixation{{/tilde}} au perçage — крепление (детали) при сверлении

{{tilde}}fixation{{/tilde}} de la pièce à travailler — закрепление обрабатываемой детали

{{tilde}}fixation{{/tilde}} du plateau — закрепление планшайбы

{{tilde}}fixation{{/tilde}} sur plateau magnétique — установка (детали) на магнитной плите

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par sertissage — закрепление зачеканкой

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par soudure — соединение сваркой

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par tampon tangent — закрепление (резца) при помощи тангенциальной втулки

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par vis pointeau — закрепление заостренным (установочным) винтом

{{tilde}}fixation{{/tilde}} par vissage — резьбовое крепление